바다를 바라보며 여유와 활력을 담아낸 주택

杉本です。
大阪も例年通り朝から暑い日が続いています。
恒例の淀川花火大会も近づいてきました。
当日はスカッと晴れて欲しいところです!

さてさて、本日は掲載情報を。

ドイツのhomifyという建築家の作品紹介サイトの韓国語バージョンに二作品掲載して頂きました。さすがにハングルは全く読めませんね笑 ご笑覧下さい。

바다를 바라보며 여유와 활력을 담아낸 주택  グーグル翻訳 海を眺めながら余裕と活力を込めた住宅

햇살과 바람으로 지어 따스한 단층집  グーグル翻訳 日差しと風に建てた暖かい平屋

바다를 바라보며 여유와 활력을 담아낸 주택” への2件のコメント

  1. お久しぶりです。
    断層住宅。。。なかなか面白い翻訳ですね!
    いよいよ世界進出ですね!
    しかし今年の京都の熱さはヤバいです!
    今宵ももうちょっと頑張ります。

    • トラ建設さん!ご無沙汰してます。
      日本のサイトよりも海外のサイトのほうが活気があるようです。
      京都は暑くて大変ですね。。。
      また近いうちにビールでも!w